Jakiyra Metcalf, Victoria Johnson and Kaiyden Caldwell told CBS Mornings that one woman kept making the gestures after they confronted her. They spoke a day after Alaina Kunes apologized and left the university.