Druski’s money-hungry pastor is headed to Netflix in “Collect & Praise.” Gospel voices, including Kirk Franklin and Lecrae, say the comedian found his material in real pulpits.